EVENTS / ACTIONS

EMAILS TO KOREAN OFFICIALS

 EMAIL TO Mr. YOO GOVERNOR OF

GANGHWA ISLAND "STOP EATING DOG MEAT !" 

WE NEED YOU !

โ€‹

This protest event has been organized to ask the Mayor of Ganghwa Island stop eating dog meat. The mayor has complained Miss Nami Kim about this protest outside his building. We need your support to show the Mayor that she isn't the only one asking him to stop dog meat!

1st MAIL TO SEND - TO MAYOR YOO

๐Ÿ“ง rch51@naver.com

Text (or similar, important is to be polite):

"PLEASE DON'T EAT DOG MEAT! DOGS ARE FAMILY, MAN'S BEST FRIENDS AND COMPANIONS!

THEY HELP HUMANS, THE BLIND, THE ELDERLY, THE DISABLED! PLEASE DON'T EAT THEM!"

โ€‹

2nd MAIL TO HIS COLLABORATORS:

Director of Livestock Department:

๐Ÿ“งgreentree2@Korea.kr

Manager of Livestock department:

๐Ÿ“งjangmeera@Korea.kr

Text (or similar, important is to be polite):

"Aren't you ashamed of your boss who loves eating dogs? Please ask your boss stop eating it!"

โ€‹

โ€‹

 

IF YOU PREFER, THERE IS ALSO THIS SAMPLE LETTER TO USE, TRANSLATED IN KOREAN

โ€‹

Dear Officials of Ganghwa Island:

As COVID19 causes chaos all over the world, you must know that it is incredibly important to not only regulate dog farming but to perhaps find alternative solutions to the consumption of dog meat in order to prevent the next global pandemic from taking root. Korea is no stranger to viruses caused by filthy, unsanitary farming conditions โ€“ most notably the African swine fever that broke out in Paju. Viruses such as this not only cause illness among human consumers but also gravely impact economic livelihoods. All phases of dog farming are indisputable breeding grounds for animal to human transmission of zoonotic diseases that put the entire world in jeopardy.

Itโ€™s not a matter of IF there be another plague, but WHEN. Together we can make Ganghwa Island a city to be recognized for positive contributions to society and help them become a leader in setting standards for others to follow. The rich soil of the region and its proximity to the Han River make Ganghwa a prime farming location for root vegetables that not only benefit human health but also help promote a sustainable job industry.

Please become part of the solution and pave the road for other cities to follow to help protect future generations from suffering similar grave health consequences.

Respectfully,

[NAME SURNAME]
[FROM.....]

โ€‹

โ€‹

๊ฐ•ํ™”๋„ ๊ณต๋ฌด์›๋ถ„๋“ค๊ป˜:

์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19๊ฐ€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ˜ผ๋ž€์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ ์‚ฌ์œก ๊ทœ์ œ์™€ ๊ฐœ๊ณ ๊ธฐ ์„ญ์ทจ์˜ ๋Œ€์•ˆ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ–ฅํ›„ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์œ ํ–‰๋ณ‘์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ ๋ถˆ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋น„์œ„์ƒ์ ์ธ ๋†๊ฒฝํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํŒŒ์ฃผ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ผ์ง€์—ด๋ณ‘์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์†Œ๋น„์ž์—๊ฒŒ ์งˆ๋ณ‘์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒฝ์ œ์  ์ƒ๊ณ„์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฐœ ์‚ฌ์œก ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ—˜์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘์„ ์ผ์œผํ‚ค๋ฉฐ ์ด๋Š” ๋™๋ฌผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์˜ฎ๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ–‰๋ณ‘์ด ์žˆ์„์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–ธ์ œ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ์ƒํ• ์ง€๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ•ํ™”๋„๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์— ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ธฐ์—ฌํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์ •๋ฐ›์„ ๋„์‹œ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ค€์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ’๋ถ€ํ•œ ํ† ์–‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ•œ๊ฐ•๊ณผ ์ธ์ ‘ํ•œ ๊ฐ•ํ™”๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ฑด๊ฐ•์— ๋„์›€์ด ๋  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ž๋ฆฌ ์‚ฐ์—… ์œก์„ฑ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ฟŒ๋ฆฌ ์ฑ„์†Œ์˜ ์ฃผ์š” ๋†๊ฒฝ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธธ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ , ๋ฏธ๋ž˜ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ•์ƒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒช์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ณดํ˜ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค,

CLOSE THE HELLISH DOG MEAT FARMS OF GANGHWA ISLAND COUNTY, S. KOREA

 EMAIL AND PETITION TO GOVERNOR OF

NAMYANGJU "SHUT DOWN DOG MEAT AUCTION HOUSE !" 

WE NEED YOU !

โ€‹

We need you more than ever. Please write and encourage the officials to get the meat dog auction house in Namyangju City shut down.
Auction Day, Mon, Wed, Fri, about 100-200 dogs are sent to slaughterhouses direct from the auction house, an illegal building occupying the greenbelt belonging to the National Land. Nami Kim is trying to get the Mayor Cho to take immediate action. We need you please. Thank you!

ADDRESSES

 

Construction Lead:

๐Ÿ“ง gbelt37@naver.com

โ€‹

Secretary to Mayor Cho: Sohn, Won Cheol.
๐Ÿ“งmarlon21@korea.kr

โ€‹

Animal Welfare Team Leader at the Agricultural and Livestock Dept.: Kim, Byung Joon
๐Ÿ“งkbj1005@korea.kr

โ€‹

And the following are individuals we are targeting to come out and enforce the closure:

Land Department, Industry and Construction, International Program, City Policy Department, Legal Department, Civil Complaint Dept. (just copy and paste them into the "to" line):

๐Ÿ“งmdada@korea.kr; ch1204@korea.kr; anachron@korea.kr; kimjb11@korea.kr; pjy5250@korea.kr; want12@korea.kr; jinheejung@korea.kr; staik7935@korea.kr; kjw514@korea.kr; gbelt37@naver.com; siss@korea.kr

โ€‹

โ€‹

SAMPLE LETTER TO SEND

Dear Officials of Namyangju:

As COVID19 causes chaos all over the world, you must know that it is incredibly important to not only regulate dog farming and close dog auction houses but to perhaps find alternative solutions to the consumption of dog meat in order to prevent the next global pandemic from taking root. Presently, the dog meat auction house in Namyangju is illegally operating on land owned by the city. We wholeheartedly support your efforts to enforce its closure in an effort show other cities that change can only come from taking action. Together we can make Namyangju a city to be recognized for positive contributions to society and help them become a leader in setting standards for others to follow.

Your compassion and strength of conviction to take on this fight is inspiring and respected by thousands of us around the world. The inhumane treatment of dogs and cats throughout Asia has become a global issue but I truly believe through working together, understanding nationalities, and finding mutually acceptable practices, we will be able to provide alternative and sustainable solutions and end this nightmare before us.

Thank you for being a part of the solution.

 

โ€‹

์นœ์• ํ•˜๋Š” ๋‚จ์–‘์ฃผ ๊ณต๋ฌด์›๋ถ„๋“ค๊ป˜:

COVID19๊ฐ€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํ˜ผ๋ž€์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๋ฌด์›๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ๊ฐœ ์‚ฌ์œก์žฅ๊ณผ ์ธ๊ทผ ๊ฐœ ๊ฒฝ๋งค์žฅ์„ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐœ๊ณ ๊ธฐ ์†Œ๋น„์˜ ๋Œ€์•ˆ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์Œ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์œ ํ–‰๋ณ‘์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋‚จ์–‘์ฃผ์˜ ๊ฐœ๊ณ ๊ธฐ ๊ฒฝ๋งค์žฅ์€ ์‹œ๊ฐ€ ์†Œ์œ ํ•œ ํ† ์ง€์— ๋ถˆ๋ฒ•์œผ๋กœ ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ๋“ค์ด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์ด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ํ์ ์„ ๊ฐ•ํ–‰ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ณต๋ฌด์›๋ถ„๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ง€์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜, ๋‚จ์–‘์ฃผ๋ฅผ ์‚ฌํšŒ์— ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ธฐ์—ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์ธ์ •๋ฐ›๋Š” ๋„์‹œ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ค€์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๋Š” ๋ฐ ์„ ๋„์ž๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์‹ธ์›€์— ์ž„ํ•˜๋Š” ๊ณต๋ฌด์›๋ถ„๋“ค์˜ ์—ฐ๋ฏผ๊ณผ ์‹ ๋…์˜ ํž˜์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ˜์ฒœ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ์•„ ์ „์—ญ์—์„œ ๊ฐœ์™€ ๊ณ ์–‘์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ธ๊ฐ„์ ์ธ ๋Œ€์šฐ๋Š” ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ €๋Š” ์ง„์‹ฌ์„ ๋‹ด์•„ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๊ณ  ๊ตญ์ ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉฐ ์ƒํ˜ธ์ˆ˜์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ด€ํ–‰์„ ์ฐพ์Œ์œผ๋กœ์จ, ๋Œ€์•ˆ์ ์ด๊ณ  ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์•ž์— ๋†“์ธ ์ด ์•…๋ชฝ์„ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์กด๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค,

โ€‹

[NAME - SURNAME - COUNTRY]

SHUT DOWN S. KOREAN DOG MEAT โ€˜AUCTION HOUSE OF HORRORSโ€™ #Namyangju

UPDATE PETITION

  • FB_IMG_1566676239438[1]
  • Cattura2
  • Facebook Icona sociale
  • Wix Twitter page
  • YouTube Icona sociale
  • Youtube
  • Instagram
  • Cattura

ยฉ2020 HELP THE DOGS VICTIMS OF THE DOG MEAT TRADE SOUTH KOREA

by #SaveKoreanDogs Twitter Team @NamiKim_DogsSK

LAST WEBSITE UPDATE: November 28, 2020